言葉の壁

ことの発端は
娘との会話
ｍａａｙａ「ほら！！　棒を踊りながらくぐる　ビンボーダンス」
娘　　　「はーっ！？」
　　　　「マジで言ってる？」

間違い　解ります？

原因
思い込みと　年代別ことばの表現法　による間違い

正解？
　　「バーをくぐる　リンボーダンス」


我々　団塊世代には　思い込みと年代別の名詞が　
たくさんありました

＜ハンケチ＞　　ハンカチだろ
＜耳医者＞　　　耳鼻科だろ
＜清水エスパラス＞　　ファンから苦情来るよ
＜根付け＞　　　キーホルダーのこと？
＜写真機＞　それは　いまどき言わないよ　デ・ジ・カ・メ
極めつけ
源泉たれ流し　　　こわ～い　温泉だよ　

これは解るかな？
　シャレコウベ
　　　お解りの方　maayaと同年代？